top of page

Thiî Ûkîûmaga: Jose Gatutura


Thiî ûkîûmaga

Ndoiga ûthiî ûkîûmaga, Irene wa tata

Arûme tiega matiendaga kuonio ciero

Tondû wakiugire atî wîra nî wîra,

Ûkiuga cuma îthirîre wîra-inî wayo (x2)

We wî seti hawker, Irene wa tata,

Ndûcagûraga wa igana kana wa twendi,

Ona e mûhunyûku, ona kana nî kîonje

Ona wa tata, bata nîakiume ciringi

Thiî ûkîûmaga nomenye mûkingo nî ûgûati

(Aa, guthinga)

Worire kwî mûthuri ûrîa wa kûhikîtie

Ûkîona ûtuîke mûtegi we ûtegage arûme

Wendo waku ûgîtwa, keki ya birthday

O mûndû o mûndû ûmûtinagîria gacunjî (x2)

We wî seti hawker, Irene wa tata,

Ndûcagûraga wa igana kana wa twendi,

Ona e mûhunyûku, ona kana nî kîonje

Ona wa tata, bata nîakiume ciringi

Thiî ûkîûmaga nomenye mûkingo nî ûgûati

Ndîrerirwo nî Ndûng'û wonagwo Maî Mahiu

Nî kuo waigire ndûnyû ya wendo wa raithi

Ndereba cia rori hamwe na makanga

Ûkoiga nî ya leo bei ni ya hûai-inî

We wî seti hawker, Irene wa tata,

Ndûcagûraga wa igana kana wa twendi,

Ona e mûhunyûku, ona kana nî kîonje

Ona wa tata, bata nîakiume ciringi

Thiî ûkîûmaga nomenye mûkingo nî ûgûati

Niî nî ningagwo nî tha, Irene wa tata

Nî ciana iria ûtûaragîra tata gîcagi

Gûtirî kabira ûtarî wa ciara nayo

Kalenjin, Jaluo nginyagia Mwikamba (x2)

We wî seti hawker, Irene wa tata,

Ndûcagûraga wa igana kana wa twendi,

Ona e mûhunyûku, ona kana nî kîonje

Ona wa tata, bata nîakiume ciringi

Thiî ûkîûmaga nomenye mûkingo nî ûgûati

Ûmaraya nî ûgûati, Irene wa tata

Ngûragia kaî ûtetigîrîte mûkingo

Ukanjîra mûkingo watuîkire fashion

Atî ûrîa ûtarî nî mûhîtûke nî ihinda (x2)

We wî seti hawker, Irene wa tata,

Ndûcagûraga wa igana kana wa twendi,

Ona e mûhunyûku, ona kana nî kîonje

Ona wa tata, bata nîakiume ciringi

Thiî ûkîûmaga nomenye mûkingo nî ûgûati

(Wewe ni machete)

Niî gûkûîra ûhonoke, Irene wa tata

Nota kûnyita ngûrûe ûkamîthambia wega

Ûkamîtwara room îrîa njega ya ageni

Ukîmenyaga wega noîgacoka ndoro-inî

We wî seti hawker, Irene wa tata,

Ndûcagûraga wa igana kana wa twendi,

Ona e mûhunyûku, ona kana nî kîonje

Ona wa tata, bata nîakiume ciringi

Thiî ûkîûmaga nomenye mûkingo nî ûgûati

(Outtro)

Aa, ûkîûmaga, machete

Aa gûthinga

Stano wa Taxii, Kangemi

Danjo wî Rege

No ûramenderia nyama?

Aa, machete

Irene wa tata

Kaî waimba?

Waimbia kî?

Machete

Warîwarî

Ûrî o Mûthîga?

Kaî warî warî?

Gatutura

Aa, gûthinga, gûthinga

Ûkîûmaga

bottom of page